11/04/2026

0 komentárov

Chilli con carne bez mäsa - vegánsky recept

Kalórie 480 kcal / porcia

Hľadáte zdravú inšpiráciu na výdatný obed? Vyskúšajte toto úžasné chilli con carne bez mäsa! Tento jednoduchý chilli con carne vegan recept  vás presvedčí, že tradičné chute sa dajú vykúzliť aj v úplne rastlinnej verzii.

Tradičné mleté mäso sme vymenili za ľahko stráviteľnú a na bielkoviny bohatú quinou. Úplne sme vynechali aj použitie oleja – cibuľku totiž zdravo dusíme len na vode, vďaka čomu je jedlo extrémne priateľské k vášmu tráveniu a línii.

Chilli con carne bez mäsa - vegánsky recept

Chilli con carne vegánsky recept

Pripravte si úžasne sýte chilli con carne bez mäsa, ktoré vás presvedčí o tom, že tradičné chute fungujú aj v rastlinnej verzii. Tradičné mleté mäso dokonale nahrádza výživná quinoa a pre maximálnu ľahkosť jedla je cibuľka zdravšie dusená iba na vode bez použitia oleja.
Zatiaľ nehodnotené
Čas prípravy 25 minutes
Čas varenia 1 hour
Celkový čas 1 hour 25 minutes
Kategória jedla Hlavné jedlo
Kuchyňa Mexická
Počet porcií 6
Kalórie 480 kcal

Suroviny
  

Základ a strukoviny

  • 280 g quinoa
  • 2 ks veľká cibuľa
  • 4 strúčiky cesnak
  • 2 konzervy krájané paradajky
  • 2 konzervy červená fazuľa
  • 1 konzerva cícer

Tekutiny a ochucovadlá

  • 8 PL voda
  • 1 L zeleninový vývar
  • 3 PL paradajkový pretlak
  • 2 PL mletá červená paprika sladká
  • 1 ČL mletá rímska rasca
  • 1 ČL mletý koriander
  • ¼ ČL chilli podľa chuti až ½ ČL
  • soľ podľa chuti
  • mleté čierne korenie podľa chuti

Postup prípravy
 

Zdravý základ bez oleja

  • Vo veľkom hrnci necháme zovrieť 8 PL vody a pridáme do nej nadrobno nakrájanú cibuľu, následne premiešame. Keď začne obsah vrieť, hrniec prikryjeme pokrievkou, stíšime plameň a cibuľu necháme dusiť 7 minút.

Aktivácia korenia

  • K cibuľke pridáme paradajkový pretlak, prelisovaný cesnak, mletú papriku, rímsku rascu, koriander, chilli, soľ a čierne korenie. Zmes dusíme presne 30 sekúnd, viac nie, aby nám cesnak nezhorkol.
    Aktivácia korenia

Spojenie s quinoou

  • Do voňavej zmesi nasypeme dobre prepláchnutú quinou a dôkladne premiešame, aby sa každé zrnko pekne obalilo v korení.
    Ku cibuli a koreniu sa pridá quinoa

Varenie

  • K základu prilejeme nakrájané paradajky a 750 ml zeleninového vývaru a všetko privedieme k varu. Hrniec opäť prikryjeme pokrievkou, plameň stíšime na minimum a necháme variť 20 minút. Za tento čas quinoa zmäkne a absorbuje všetku tekutinu. Ak by sa vám zmes zdala príliš suchá, jednoducho dolejte zvyšný vývar.

Finálne prepojenie chutí

  • Úplne na záver do zmesi pridáme scedenú a pod tečúcou vodou dôkladne prepláchnutú fazuľu s cícerom. Všetko premiešame a necháme ešte asi 5 minút povariť, aby sa chute krásne prepojili, pričom podľa potreby jedlo nakoniec dochutíme soľou.

Nutričné hodnoty

Nutričné hodnoty
Chilli con carne vegánsky recept
Množstvo na porciu
Kalórie
480
% ODD*
Tuky
 
5.9
g
9
%
Nasýtené tuky
 
0.91
g
6
%
Sacharidy
 
71
g
24
%
Cukor
 
14.8
g
16
%
Bielkoviny
 
25.4
g
51
%
Vláknina
 
19
g
79
%
* Odporúčané percentuálne denné hodnoty sú založené na 2 000 kalorickej diéte.
Vyskúšali ste tento recept?Kliknite a dajte nám vedieť aké to bolo!

💡 Tipy pre zdravý životný štýl

  • Varenie bez oleja chráni trávenie: Tento recept využíva fantastickú techniku dusenia cibule na vode. Týmto spôsobom ušetríte zbytočné prázdne kalórie z tuku a jedlo nezaťaží váš žlčník.
  • Preplachovanie strukovín znižuje nadúvanie: Fazuľu a cícer z konzervy vždy dôkladne sceďte a prepláchnite pod tečúcou vodou. Zbavíte sa tak prebytočnej soli a látok, ktoré môžu spôsobovať plynatosť.
  • Quinoa ako kompletný proteín: Vďaka quinoe  a strukovinám v jednom hrnci zabezpečíte telu všetky esenciálne aminokyseliny, čo robí z tohto pokrmu dokonalú voľbu pre vegánov a športovcov.

Mária Baráneková
Autor receptuMária BaránekováSrdce našej kuchyne & Kuchárka z lásky
Nie som profesionálna kuchárka a varenie popravde nebolo nikdy mojou vášňou. Keď ma manžel poprosil o zmenu stravy, mojou prvou myšlienkou bolo len: „Furt dačo, zase si niečo vymyslel…“ Ale zdravie rodiny je pre mňa prvoradé, tak som sa do toho pustila. Mojou úlohou je premeniť zdravé suroviny na jedlo, ktoré nám bude chutiť. Tu nájdete moje overené recepty – dôkaz, že aj zdravé jedlo môže chutiť ako od mamy.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

MOHLO BY SA VÁM PÁČIŤ

 min

30 min

10 min

>